مصدر معلوماتك عن معدات المعيشة اليومية في جميع أنحاء العالم

انضم بعض أشهر مزودي المعلومات الخبراء في جميع أنحاء العالم معًا لإنشاء أكبر وأشمل خدمة معلومات حول التكنولوجيا المساعدة (Assistive Technology - AT) التي تخدم كبار السن والأشخاص ذوي الإعاقة وأسرهم ومقدمي الرعاية في جميع أنحاء العالم.

ثروة من المعلومات التي تحتاجها في متناول يدك. ألقِ نظرة واكتشف مقدار ما يمكنك معرفته. ستساعدك شبكة EASTIN - التي يشير اسمها إلى مشروع الاتحاد الأوروبي الذي بدأ نظام المعلومات العالمي هذا - في إيجاد حلول للعيش المستقل أو إزالة العقبات التي تعترض طريق الحياة الكاملة. هنا لديك نقطة البداية للجولة الأكثر إثارة للإعجاب على شبكة الإنترنت لمنتجات AT في جميع أنحاء العالم.

موقع EASTIN هو أداة سهلة الاستخدام تفتح الباب أمام العديد من قواعد البيانات الوطنية في آن واحد ، بحيث يمكنك البحث عن المعلومات التي تطلبها وترجمتها على الفور - عند الضرورة - إلى لغتك الأم. يمكنك تحليل ومقارنة واختيار أفضل الحلول وأكثرها حداثة ومواءمة لاحتياجاتك. قد تكون أحد مستخدمي AT أو أحد أفراد العائلة ؛ يمكنك تقديم المشورة للعملاء كمختص في الرعاية الصحية أو إن كنت تعمل في الصناعات الدائمة التوسع كمهندس أو كمصنع. بغض النظر عن هويتك ، قد يساعدك هذا الموقع في العثور على إجابات لأسئلتك - بلغتك الأم.

إذا كنت تريد البحث عن معلومات حول منتجات AT في جميع أنحاء العالم ، فاستخدم أداة البحث "عمليات البحث" ومن ثم اختر "المنتجات المساعدة". حيث يمكنك البحث عن المنتجات حسب تصنيف المنتج أو الكلمات المفتاحية أو الاسم التجاري أو اسم الشركة المصنعة لها. يمكنك أيضًا قصر البحث على أحدث المنتجات ، أو إجراء عمليات بحث متقدمة من خلال الجمع بين المزيد من معلمات البحث.

إذا كنت تريد البحث عن معلومات عن الشركات العاملة على تصنيع أو توريد منتجات AT ، فاستخدم "المؤسسات والمنظمات" وحدد "الشركات" في خيارات البحث.

إذا كنت تريد البحث عن المعلومات المرتبطة بالتكنولوجيا المساعدة مثل دراسات الحالة والأفكار حول كيفية حل المشكلات وصحائف الوقائع ، فاستخدم "المكتبة". قد تتضمن هذه المعلومات مقالات (على سبيل المثال ، تقديم المشورة ووصف المشكلات التي يجب أن تكون على دراية بها عند استخدام/السعي لشراء أداة AT وكيفية التأكد من أن أداة الـ AT هذه مناسبة للمستخدم)، كما يمكن للمعلومات أن تتضمن بعض الأسئلة الشائعة (FAQs) ، أو وصف الحالة (على سبيل المثال ، أي مقالات تصف كيفية استغلال الفرد لإحدى تقنيات AT لتمكينه من الحفاظ على/استعادة استقلاليته) ، أو الأفكار (على سبيل المثال ، أوصاف مختصرة لمشاكل معينة ، مع توضيح لكيفية استغلال نوع معين من الأجهزة أو حيل معينة لحلها) ، أو مختلف العناصر الأخرى.

إذا كان لديك سؤال لأحد شركاء EASTIN أو جهات الاتصال الوطنية ، فاستخدم "طلب معلومات".

إذا كنت أحد مصنعي AT وتريد إضافة منتج إلى قواعد بيانات EASTIN ، فاستخدم "إرسال منتج".

توفر "نبذة عنا" بيانات الاتصال ومواقع الإنترنت الخاصة بالمنظمات الشريكة لـ EASTIN. من بين هؤلاء "الشركاء المؤسسون" و"الشركاء" الكاملون لمؤسسة EASTIN و "منظمات الاتصال الوطنية" و "المؤسسات التابعة" للبلدان التي ليس لديها شريك كامل لـ EASTIN.

تتضمن "المستندات" مواد عامة متوفرة على شبكة EASTIN لتنزيلها.

تربط "مجتمع GATE" لمبادرة GATE (التعاون العالمي للتكنولوجيا المساعدة) التابعة لمنظمة الصحة العالمية. يتعاون شركاء EASTIN وشبكة EASTIN ككل بشكل وثيق مع هذه المبادرة الاستراتيجية.

تم إنشاء نظام معلومات EASTIN في البداية في عام 2005 بفضل دعم الاتحاد الأوروبي ضمن مبادرة eTEN. ثم في عام 2006 ، تم إنشاء جمعية EASTIN الممولة ذاتيًا ، من أجل الحفاظ على نظام EASTIN وشبكة EASTIN وتطويرهما بشكل أكبر. تدريجيًا ، انضم شركاء آخرون إلى الشبكة ، بدايةً من الاتحاد الأوروبي ولاحقًا من دول أخرى في العالم.

في عام 2008 ، حازت EASTIN على جائزة في المسابقة الألمانية "Ideenpark Gesundheitswirtschaft" (التي روجت لها Financial Times Deutschland) وفازت EASTIN أيضاً بجائزة " PKM 360 ° Giorgio Sacerdoti الإيطالية" (التي روجت لها جمعية الحاسبات الوطنية). منحت هذه الجوائز مؤسسة EASTIN اعترافاً وتقديراً كمثال ممتاز وفريد من نوعه لإدارة المعرفة الفعالة في القطاع الصحي والاجتماعي ، وهو ما من شأنه أن يسهم بشكل كبير في تقدم التكنولوجيا المساعدة في جميع أنحاء أوروبا والعالم. تمت إعادة تصميم موقع EASTIN الإلكتروني عدة مرات ، وفقاً لآخر التطورات في تكنولوجيا تصميم المواقع الإلكترونية التي حسنت بشكل كبير من أداء EASTIN وأبرزت بشكل أعمق كامل قدرات الشبكة متعددة اللغات. يعمل الموقع الإلكتروني الآن بالعديد من اللغات ، ويعرض المعلومات باللغة التي يختارها المستخدم حتى لو تم تخزين المستندات الأصلية بلغات مختلفة في قواعد بيانات EASTIN. وفي حالة احتواء المستند الأصلي على نص حر أيضًا ، فسيتم ترجمته تلقائيًا للغة الإنجليزية.

ما هي رموز ISO

الطريقة الأكثر انتشارًا لتصنيف منتجات التكنولوجيا المساعدة هي المعيار الدولي ISO 9999. يتم تصنيف جميع المنتجات والمعلومات المرتبطة بها في قواعد بيانات EASTIN وفقًا لهذا المعيار الدولي.

ISO 9999 عبارة عن أنظمة تصنيف من ثلاثة مستويات تجمع منتجات AT حول المستوى الأول: "الفئات" (مثل التنقل ، والاتصالات ، والترفيه ، وما إلى ذلك) ، ثم حول المستوى الثاني: "الفئات الفرعية" (على سبيل المثال ، ضمن فئة "التنقل": الكراسي المتحركة التي تعمل بالطاقة ، وتكييف ومواءمة السيارات ، وما إلى ذلك) ، وانتهاءً بالمستوى الثالث: حول "الأقسام" (على سبيل المثال ، ضمن الفئة الفرعية "الكراسي المتحركة التي تعمل بالطاقة": كرسي متحرك يعمل بمحرك كهربائي مع توجيه يدوي ، كرسي متحرك يعمل بمحرك كهربائي مع توجيه بالطاقة، وما إلى ذلك). يحتوي كل عنصر من عناصر تصنيف ISO 9999 على رمز رقمي: على سبيل المثال ، العنصر "كرسي متحرك يعمل بمحرك كهربائي مع توجيه بالطاقة" له الرمز 12.23.06 ، حيث يرمز أول رقمين إلى الفئة 12 "التنقل" ، والرقمان التاليان يرمزان إلى الفئة الفرعية 12.23 "الكراسي المتحركة التي تعمل بالطاقة" وآخر رقمين يمثلان هذا التقسيم المحدد.

إذا لم تكن معتادًا على نظام التصنيف ISO 9999 ، فمن الجيد أن تأخذ بضع دقائق وتلقي نظرة عليه: سيصبح العثور على طريقك في عالم التكنولوجيا المساعدة أسهل بكثير. أفضل طريقة هي النقر فوق "البحث الإرشادي بواسطة رمز تصنيف ISO للمنتج" في قسم "منتجات التكنولوجيا المساعدة" في هذا الموقع ، ومن ثم تصفح الفئات والفئات الفرعية المختلفة بحرية لمعرفة نوع المنتجات التي يغطيها كل عنصر تصنيف.

الجدير بالذكر أن المعيار الدولي ISO 9999 يخضع لمراجعة مستمرة ، بما يتوافق مع القواعد التي وضعتها منظمة المعايير الدولية للحفاظ على أي معيار دولي. تستخدم EASTIN وجميع قواعد البيانات الوطنية التابعة لجمعية EASTIN أحدث إصدار تمت الموافقة عليه في عام 2022 (ISO 9999: 2022). أعاد هذا الإصدار الجديد تعريف مفهوم "المنتج المساعد" على النحو التالي: "أي منتج (بما في ذلك الأجهزة والمعدات والأدوات والبرامج) ، التي يتم إنتاجها أو إتاحتها بشكل خاص أو عام ، ليتم استخدامها مع أو من قبل الأشخاص ذوي الإعاقة لتحقيق المشاركة المجتمعية ؛ أو الحماية ؛ أو الدعم ؛ أو التدريب ؛ أو القياس ؛ أو التعويض عن وظائف أو هياكل أو أنشطة جسدية ؛ أو بهدف منع الإعاقة أو الحد من القيود المترتبة على الأنشطة والمشاركة المجتمعية ".

ضمن مبادرة GATE ، تتبنى منظمة الصحة العالمية تعريفًا مشابهًا - وإن كان مبسطًا - لـ "المنتج المساعد":
"أي منتج خارجي (بما في ذلك الأجهزة أو المعدات أو الأدوات أو البرامج) ، يتم إنتاجه بشكل خاص أو إتاحته بشكل عام ، والغرض الأساسي منه هو الحفاظ على أداء الفرد واستقلاليته أو تحسينهما ، وبالتالي تعزيز رفاهه. كما تُستخدم المنتجات المساعدة لمنع الإعاقات والظروف الصحية الثانوية ".