Nassuiaat
(text automatically translated from Italian) The European study EUSTAT (Empowering Users Through Assistive Technology), as well as to develop a set of training materials for the education of persons with disabilities to independence through the use of assistive devices, has developed an analysis tool that helps the need user and operator, through the compilation of a couple of cards, to identify more precisely the needs of the user in order to formulate targets for intervention. The first tab (analysis of problem assets) proposes a list of 22 typical activities of daily living (that the user can freely complete adding any other activity) and asked to describe in one sentence - only for those activities that have some difficulty - in what is exactly the problem. The second tab, then be completed for each of those activities that had been identified as problematic in the first tab, asks to further deepen the description of the problem, eg by stating the place, time and circumstances, what do you expect for the future , and if you already have some idea about how to solve it.
Sammisaq (ISO-p ikiorsiissutit immikkoortiterneqarnerat naapertorlugu)
- Fysiologiskimik psykologiskimillu suliassanik uuttortaanissamut, kajumissisitsinermut imaluunniit sungiusarnermut ikiorsiissutinik nioqqutissat (ISO 04)
- Ortose aamma protese (ISO 06)
- Nammineq isumaginninnermi suliassanut aamma nammineq isumaginninnermi peqataanissamut ikiorsiissutinik nioqqutissat (ISO 09)
- Nammineq ingerlasinnaanermut angallannermullu tunngasunik suliassanut aamma peqataanermut ikiorsiissutinik nioqqutissat (ISO 12)
- Angerlarsimaffimmi suliassanut aamma angerlarsimaffimmi inuunermi peqataanissamut ikiorsiissutinik nioqqutissat (ISO 15)
- Illup iluani avataanilu inuit sananeqaataanni suliassanik tapersersuinermut atortut, atortut aammalu ikiorsiissutit allat (ISO 18)
- Attaveqaqatigiinnermut aamma paasissutissanik aqutsinermut ikiorsiissutinik nioqqutissat (ISO 22)
- Nioqqutissat atortullu aqunneqarnissaannut, tigummiarnissaannut, nuutsinnissaannut aamma aqutsinissaannut ikiorsiissutinik nioqqutissat (ISO 24)
- Avatangiisit timikkut pissutsinik aqutsinermut, naleqqussarnermut imaluunniit uuttortaanissamut ikiorsiissutitut nioqqutissat (ISO 27)
- Sulinermi suliassanut aamma suliffeqarnermut peqataanissamut ikiorsiissutinik nioqqutissat (ISO 28)
- Inuussutissarsiutinut aamma sunngiffimmi ikiorsiissutinik nioqqutissat (ISO 30)
