Isenção de regulamento de responsabilidade

Antes de utilizar este site ("Web Site"), leia os Termos de Uso ("Terms of Use") estabelecidos abaixo.

By using this Web Site you agree to be bound by the Terms of Use. The Eastin Association (hereinafter, “EASTIN”) reserves the right to review and revise the Terms of Use from time to time without prior notice and, by using this Web Site subsequent to any revision of the Terms of Use, you agree to be bound by such changes. If you find the Terms of Use to be unacceptable, you must immediately terminate your use of this Web Site. This Web Site is made available for your personal, non-commercial use only.

[Tradução não oficial] Ao utilizar este website concorda em se comprometer com os Termos de utilização. Associação Eastin (doravante, EASTIN " ) reserva-se o direito de rever e rever os Termos de Uso de tempos em tempos, sem aviso prévio e, ao utilizar este website subsequente a qualquer revisão dos Termos de Utilização, concorda em ficar vinculado por tais alterações. Se você encontrar os Termos de Utilização para ser inaceitável, você deve cancelar imediatamente sua utilização neste website. Este website é disponibilizado para apenas utilização pessoal e não-comercial.

PROPRIEDADE INTELECTUAL

The contents of this Web Site, such as text, graphics, designs, images, video, information, data, button icons, software, data, information, database, files, trademarks, logos and other EASTIN content (collectively, "EASTIN Content"), are protected under copyright, patents and other laws and regulations.
Nothing contained in this Web Site shall be construed as conferring any license or right, expressly, or by implication, under any of our intellectual property rights, or under any third party's intellectual property rights. You may not use, download, change, copy, make available to third party, publish, transfer, transmit, translate, distribute, in whole or in part, in any form or by any means, any EASTIN Content, unless previously authorized in writing by EASTIN or by the competent third party.

[Tradução não oficial] O conteúdo deste site, tal como texto, gráficos, desenhos , imagens, vídeos , informações, dados, ícones, software, arquivos , marcas, logotipos e outros conteúdos EASTIN (coletivamente, " Conteúdo EASTIN "), são protegidos por direitos autorais, patentes e outras leis e regulamentos .
Nada contido neste site deve ser interpretado como concessão de qualquer licença ou direito, expressamente ou por implicação, em qualquer um dos nossos direitos de propriedade intelectual , ou sob direitos de propriedade intelectual de qualquer terceiro. Não pode usar , copiar, alterar, copiar, disponibilizar a terceiros, publicar , transferir, transmitir, traduzir , distribuir, no todo ou em parte, em qualquer forma ou por qualquer meio, de qualquer conteúdo EASTIN , exceto se previamente autorizado por escrito por EASTIN ou pelo terceiro competente.

ÂMBITO DAS INFORMAÇÕES NO SITE

The information provided on this Web Site, including information on the assistive products from the databases used by the Web Site, is for informative purpose only. EASTIN reserves the right to temporarily, or permanently, modify, alter, discontinue or delete the same without prior notice.

[Tradução não oficial] As informações fornecidas neste website, incluindo informações sobre os produtos de apoio a partir das bases de dados utilizadas pelo website, é apenas para fins informativos. EASTIN reserva-se o direito de temporariamente ou permanentemente , modificar, alterar, suspender ou excluir o mesmo sem aviso prévio.

AVISO LEGAL DAS INFORMAÇÕES

You acknowledge that all information relating to products provided on the Web Site derives from information provided by the producers or distributors of the same products.
EASTIN does not monitor the information relating to the products provided on its Web Site and is not responsible for the same. EASTIN shall not guarantee the accuracy, completeness, or usefulness of the above information.
You agree that you must evaluate, and bear all risks associated with, the use of any information provided on the Web Site.
EASTIN is not responsible for any direct or indirect damage deriving from your use of the information provided under the Web Site even in case the information is incorrect or in case it has been modified by electronic virus or other similar factors.
You are invited to inform EASTIN about any mistake or defect by writing to eastinassociation@gmail.com. EASTIN shall make its best effort to examine as soon as possible the issue and to find the proper remedy.

[Tradução não oficial] Reconhece que todas as informações relativas aos produtos fornecidos no website deriva de informações fornecidas pelos produtores ou distribuidores dos mesmos produtos.
EASTIN não monitoriza as informações relativas aos produtos fornecidos no seu site e não é responsável para o mesmo. EASTIN não garante a exatidão, integridade ou utilidade das informações acima.
Concorda que deverá pré-avaliar e assumir todos os riscos associados com o uso de qualquer informação fornecida no site .
EASTIN não é responsável por qualquer dano direto ou indireto decorrente de seu uso das informações fornecidas no âmbito do website , mesmo no caso de a informação está incorreta ou no caso de ter sido modificado por vírus eletrónico ou outros fatores semelhantes .
Está convidado a informar EASTIN sobre qualquer erro ou defeito , escrevendo para eastinassociation@gmail.com. EASTIN fará seu melhor esforço para examinar o mais cedo possível o problema e encontrar a solução adequada.

PRODUTOS

EASTIN does not provide or make any representation as to the quality or nature of any of the third party products provided on the Web Site, or any other representation, warranty or guarantee. Any such undertaking, representation, warranty or guarantee would be furnished solely by the producer or the supplier of such third party products, under the terms agreed to by above producer or supplier.

[Tradução não oficial] EASTIN não fornecer ou fazer qualquer representação quanto à qualidade ou a natureza de qualquer um dos produtos de terceiros fornecidos no website, ou de qualquer outra representação, garantia. Qualquer referida empresa, representação ou garantia iria ser feita exclusivamente pelo produtor ou fornecedor de tais produtos de terceiros , nos termos acordados pelas produtor ou fornecedor acima.

CONTEÚDOS EXTERNOS

EASTIN is not responsible for the content of linked third-party sites or document, materials, software, contents, resources of third party linkable from the Web Site (collectively, “External Content”). EASTIN makes no representation or warranty as to the accuracy, value, integrity, completeness or authenticity of the information or opinions contained in any such External Content, and any link to another External Content shall not in any manner be construed as an endorsement by us of that External Content, or of the products or services described therein. If you decide to access External Content, you do so at your own risk.

[Tradução não oficial] EASTIN não é responsável pelo conteúdo dos sites vinculados de terceiros ou de documentos, materiais , software, conteúdo , recursos de terceiros do website ( coletivamente, "Conteúdo Externo" ) . EASTIN não faz nenhuma representação ou garantia quanto à precisão , o valor, a integridade, a integridade ou autenticidade das informações ou opiniões contidas em qualquer Conteúdo Externo e qualquer link para outro conteúdo externo não deve de nenhuma maneira ser interpretada como um endosso por nós de que conteúdo externo , ou dos produtos ou serviços nele descritos . Se decidir aceder ao conteúdo externo , faz-o por sua conta e risco.

INDENIZAÇÃO

You agree to defend, indemnify, and hold harmless EASTIN, its affiliates, its partners, and their respective officers, directors, employees and agents, from and against any claims, actions or demands, including without limitation reasonable legal and accounting fees, alleging or resulting from (i) any not authorized use of the EASTIN Content or third party content or EASTIN trademark or third party’s trademark, and (ii) your breach of these Terms of Use.

[Tradução não oficial]Concorda em defender, indemnizar e isentar EASTIN , suas afiliadas , seus parceiros e seus respectivos executivos, diretores , funcionários e agentes , de e contra quaisquer reclamações, ações ou demandas , incluindo , sem limitação, honorários advocatícios e contábeis , alegando ou resultante de ( i) qualquer uso não autorizado da EASTIN conteúdo ou de terceiros ou EASTIN marca comercial ou de terceiros , e (ii) sua violação destes Termos de Utilização.

ACORDO INTEGRAL

These Terms of Use constitute the entire agreement with respect to your access to and use of this Web Site.

[Tradução não oficial] Estes Termos de Utilização constituem o acordo no que diz respeito ao seu acesso e utilização deste website.

LEIS REGULAMENTADORAS - DISPUTA

These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of Italy.

[Tradução não oficial] Estes Termos de Utilização serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Itália.